• て-form + おく
  • て-form + おきます
  • て-form + おいて
  1. Voorbereiden, of iets alvast vooraf doen.
  2. Iets blijft zoals het is, zonder iets te doen.

Voorbereiden, of iets alvast vooraf doen

来年、北海道に行くから、りょかんやくておきます

Ik zal alvast een hotel boeken, omdat ik volgend jaar naar Hokkaido ga.


来週、パーティーに行くから、かみを切っておきます

Ik zal alvast mijn haren laten knippen, omdat ik volgende week naar een feestje ga.


来週の試験のため、漢字を勉強しておきました

Ik studeer kanji als voorbereiding vanwege het examen volgende week.

Iets blijft zoals het is, zonder iets te doen

お姉さんにはないしょにしておくね。

Het blijft een geheim met mijn oudere zus.

関係する動画